Yes, you can have multiple admins for your Org. There is no limit on the number of administrators you may assign.
An Org can however have only one owner. Only the owner has access to edit/update the payment gateway setting.
To add a new admin user, invite him/her to accept admin privileges by going to Org Settings -> Admin Users -> Add New Admin.